quinta-feira, setembro 18, 2008

Pinocchio



Finalizei a leitura de "As aventuras de Pinocchio" de Carlo Collodi. E, posso dizer que me surpreendi com o que li. Nunca tinha lido a versão original do livro e, Pinocchio me pareceu extremamente cruel em vários momentos.

Um ser amoral, que acaba aprendendo muita coisa a partir do sofrimento próprio e o infligido a outros. Seria o Pinocchio de Collodi um precursor do Macunaíma de Mário de Andrade? Um herói sem moral e que em suas aventuras aprende algo sobre a vida.

Não lembrava da raposa e do gato, nem de passagens como o enforcamento do Pinocchio ou da Fada Azul (que ora era menina, ora era mãe, ora era uma cabra). Detalhes que Walt Disney suprimiu e que tiram um bom tanto da delícia da estória.

Nenhum comentário: